Saint Seiya · Censure

In questa sezione sono elencate le censure presenti nella versione che Mediaset mise in onda nei primi anni del 2000.

Episode 001
Non si vede la scena in cui l'orecchio mozzato di Cassios cade a terra.

Episode 004
Seiya, durante lo scontro contro Shiryu, sviene in una pozza di sangue ed è lì che comprende come sconfiggere l'avversario.

Episode 011
Shiryu si ferisce i polsi per poter donare il proprio sangue ai Cloth di Pegasus e Dragon, ma le scene coi polsi sanguinanti non ci sono.

Episode 012
Tagliata la scena del pugno di Ikki che colpisce il petto di Hyoga. Vi è un taglio anche quando la mano di Shun sanguina per mantenere la catena, mentre i serpenti illusori di Black Andromeda lo mordono.

Episode 013
Sono state tagliate praticamente tutte le scene in cui compare il sangue durante lo scontro tra Shiryu e Black Dragon, e anche quando il Saint di Dragon colpisce l'amico Seiya per salvarlo da morte certa.

Episode 014
Assenti il flashback in cui Ikki colpisce Hyoga e la scena in cui lo stesso Saint di Phoenix sanguina poiché ferito da Seiya.

Episode 015
Assenti alcune scene del flashback in cui Guilty uccide Esmeralda e di quello in cui Ikki uccide il maestro, affondando il suo possente pugno nel petto dello spietato insegnante.

Episode 016
Sono state tagliate alcune scene riguardanti il duro addestramento dei soldati del Grande Tempio, assieme ad una parte del flashback dello scontro tra Seiya e Cassios.

Episode 017
Assente la scena in cui il sangue di Hyoga, nel flashback del suo addestramento contro l'orso polare, macchia la neve.

Episode 019
Assenti le scene in cui Medusa sanguina, poiché ferito da Seiya, e quella in cui il Saint di Pegasus viene colpito da Geist di Morgana.

Episode 020
Tagliata la scena in cui i soldati colpiti da Seiya perdono sangue dalla bocca.

Episode 021
Tagliata la scena in cui la mano di Hyoga, nel flashback, sanguina.

Episode 023
Tagliata la scena in cui Marin affonda il suo pugno nel cuore di Seiya per far credere a Misty di averlo ucciso.

Episode 024
Assenti il riassunto iniziale, la scena in cui Seiya sanguina dalla bocca poiché colpito da Misty, le scene in cui Mioses colpisce Pegasus e Marin, e infine le ultime parole del morente Silver Saint di Whale.

Episode 025
Sono stati applicati dei "fermo-immagine" nei momenti in cui Aiolos, mortalmente ferito, sanguina.

Episode 028
Tagliate diverse scene dello scontro tra Shiryu e Argor, in cui, talvolta, sono stati applicati anche dei "fermo-immagine".

Episode 031
Tagliati brevi momenti dello scontro tra Phoenix e Capella, tra le quali la scena in cui la testa di Ikki viene mozzata e quella in cui le mani del Silver Saint subiscono lo stesso trattamento. Assente anche la scena in cui il morente Capella sanguina dalla fronte.

Episode 032
Il flashback della morte di Esmeralda è privo del momento in cui il petto della ragazza viene colpito da Guilty, il quale ne causa la morte. Stesso trattamento hanno subito la scena in cui Jango precipita nella lava del vulcano e quello in cui Hyoga fa sanguinare uno dei nemici.

Episode 033
Una parte del terribile incubo di Shiryu è stata tagliata. Assenti anche le scene in cui Demetrios, nel flashback, fa sanguinare un bambino del villaggio e uccide gli orsi, spezzando loro il collo.

Episode 034
Assente la scena finale del flashback di Demetrios, in cui si dovrebbero vedere quattro cadaveri anziché tre, e alcuni attimi del suo scontro con Shiryu, specie quando l'avversario gli rompe il braccio.

Episode 039
Durante il riassunto iniziale manca una scena del precedente episodio.

Episode 040
Assenti gli attimi in cui Shun sanguina per via dell'attacco di Spica.

Episode 041
Assente la scena in cui Shun sfregia il viso di Leda, quella del pugnale nel flashback di Aiolos, e l'attimo in cui Saori viene trafitta al cuore dalla freccia di Tremy.

Episode 043
Applicato un "fermo-immagine" nel flashback di Seiya e Marin, in cui l'insegnante ferisce superficialmente l'allievo con una spada.

Episode 047
Piccolo taglio durante il flashback di Hyoga e del suo maestro, in cui il Bronze Saint sanguina un po' di più.

Episode 048
Nel riassunto iniziale è stato applicato un "fermo-immagine" nella scena dello scontro tra Shiryu e Argor, e vi è un taglio quando Saori viene colpita dalla freccia.

Episode 052
Il flashback di Cassios è privo della scena in cui gli viene mozzato l'orecchio.

Episode 053
Tagliata sia la scena in cui Cassios immagina Seiya immerso nel sangue che quella in cui sputa sangue per via del colpo di Aiolia.

Episode 056
Assente la scena in cui Shun perde alcune gocce di sangue poiché stritolato dalla sua stessa catena. Sono presenti anche dei "fermo-immagine" quando Ikki ferisce la mano di Shaka con una piuma di bronzo e quando il Gold Saint gli mostra i sei mondi di Ade.

Episode 062
Quest'episodio ha subito un vero scempio. Assenti, prima di tutto, parecchie scene in cui Hyoga perde sangue dalle sue molteplici ferite. E' inoltre presente un "fermo-immagine" quando Milo cammina nel sangue del ragazzo. Addirittura la scena di Antares (sia quando viene scagliato, che nel flashback poco dopo) è stata completamente tagliata. Oltre a questi, vi sono poi diversi altri tagli, come la scena in cui Milo esclama che il Bronze Saint ha risvegliato il settimo senso, quella in cui Hyoga striscia nel lago formato dal suo stesso sangue, e per finire quella in cui il Gold Saint gli infilza il torace con un dito per fermare la perdita di sangue e salvargli la vita (praticamente in quel momento, Milo spinge gli Shinooten di Hyoga, i punti che servono per fermare l'emorragia).

Episode 063
Il riassunto iniziale presenta dei "fermo-immagine" per non mostrare scene del precedente episodio.

Episode 064
Il flashback di Saori colpita al petto dalla freccia presenta un "fermo-immagine" per non mostrare la scena principale.

Episode 066
Altro episodio devastato dai tagli. Prima fra tutte, manca la scena in cui Shura trafigge il cuore di Shiryu con Excalibur, le scene in cui la suddetta ferita perde un'ingente quantità di sangue, e l'intera e abbastanza lunga scena in cui Shura trafigge nuovamente il petto del ragazzo, che però blocca Excalibur e mozza il braccio del nemico.

Episode 071
Nella versione originale, quando Saga invoca il suo Cloth (che compare sulla sua testa) è completamente nudo. Questa scena, perciò, ha subito una lieve censura nella versione italiana. E' inoltre assente la scena in cui Seiya cade per terra dopo esser scampato all'Another Dimension.

Episode 072
Il flashback di Ikki è privo della scena in cui Shura trafigge il petto di Shiryu.

Episode 073
Anche quest'episodio ha subito numerosi tagli. Il primo lo si trova nel flashback di Dohko, Gold Saint di Libra, dove non si vede il sangue ricoprire lo schermo quando Saga uccide il vecchio Shion, unico e vero Gran Sacerdote di Athena. Molti altri, invece, li troviamo durante lo scontro tra Seiya ed il perfido Gold Saint, dove infatti, per prima cosa, non si vede schizzar via il sangue del Bronze Saint, mancano poi la scena in cui Pegasus viene scagliato contro la parete e quando crolla, scena in cui dovrebbe formarsi una pozza di sangue. Vi è poi un "fermo-immagine" nella scena in cui il Gold Saint di Gemini colpisce Phoenix per finirlo, ove la faccia del ragazzo dovrebbe venir deformata. Infine Seiya, quando si rialza, dovrebber perdere sangue dalla bocca, ma questo, nella versione italiana, non accade.

Episode 077
Eliminata la parte finale della scena in cui Seiya vince e trapassa Thor col suo micidiale colpo, il quale fa schizzare via il sangue dalla ferita.

Episode 078
Il riassunto iniziale presenta un taglio riguardante la scena censurata nel precedente episodio. Inoltre mancano alcuni attimi dello scontro tra Fenrir e Shiryu, ovvero quando il God Warrior ferisce gli occhi del Saint, dai quali, ovviamente, inizia a sgorgare sangue.

Episode 079
Prima di tutto è stata tagliata la parte in cui il sangue cola sullo schermo, a causa della seria ferita che Shiryu ha riportato agli occhi. Mancano inoltre delle immagini in cui il Saint è a terra ed i lupi leccano il suo sangue. Infine, c'è un "fermo-immagine" per impedirci di veder sgorgare per terra il sangue quando Fenrir sferra un calcio al collo di Shiryu.

Episode 083
Assente la scena in cui i Gold Saint si feriscono ai polsi per donare il loro sangue ai Bronze Cloth di Seiya e compagni.

Episode 086
Vi è un "fermo-immagine" in una scena ove Phoenix perde sangue, a causa di una ferita provocatagli da Mime.

Episode 091
Vi è una serie di "fermo-immagine" anziché il flashback di Shun in cui i Gold Saint donano il sangue per riparare i Bronze Cloth.

Episode 092
Tagliata la scena in cui si vede una pozza di sangue attorno alla testa di Shun, a causa di una ferita provocatagli da Syd.

Episode 093
Vi sono tagli e "fermo-immagine" nelle scene in cui Ikki perde sangue, mentre Bud lo strangola, e in quella in cui il Saint viene gettato per terra e si forma una pozza di sangue attorno al suo volto.

Episode 095
Assente la scena in cui gocce di sangue cadono davanti a Ikki.

Episode 096
Eliminato parzialmente il flashback di Shiryu, in cui il ragazzo trafigge dei nemici con una spada. Assente la scena in cui il Saint, colpito da Siegfried, sputa sangue e si accascia al suolo, ove si va quindi a formare un lago di sangue. Tagliate, inoltre, alcune scene riguardanti Siegfried: prima fra tutte quella in cui la testa mozzata del drago vola via, e seconda quella in cui il sangue sgorga sulla schiena del God Warrior. Terza ed ultima, e per due volte di fila, quella in cui il ragazzo viene colpito alle spalle con una lancia.

Episode 098
Assente la scena in cui Seiya immagina di colpire Hilda.

Episode 099
Durante il flashback con le morti dei God Warrior è stata tagliata la parte riguardante la fine di Thor.

Episode 102
Eliminato ancora una volta il flashback in cui i Gold Saint offrono il loro sangue per i Bronze Cloth.

Episodio 103
Nella sequenza in cui il lupo morde Shun manca la scena in cui il ragazzo sanguina. Tagliata parzialmente la scena in cui il ragazzo crolla per terra, per via della stretta del serpente, e si forma una grande pozza di sangue. Stesso trattamento ha subito, infine, la scena successiva, in cui il Saint perde sangue mentre si rialza.

Episode 104
Piccolo taglio riguardante la scena in cui Shiryu osserva le sue dita sporche del suo stesso sangue.

Episode 105
Assente la scena in cui Shiryu perde sangue da una gamba.

Episode 107
Assente la scena in cui il Saint di Dragon crolla in una pozza di sangue, e quella in cui Kaysa (con l'aspetto di Esmeralda) pugnala Ikki al petto.

Episode 108
Eliminate le scene successive alla sequenza in cui Isaac ferisce l'occhio di Hyoga. Inoltre il flashback del Marine è privo di alcune scene in cui l'occhio del guerriero sanguina.

Episode 109
Tagliato per l'ennesima, ed ultima, volta il flashback in cui i Gold Saint offrono il loro sangue per i Bronze Cloth.

Episode 113
Piccolo taglio riguardante la scena in cui Shaina perde sangue a causa della ferita infertale dalla freccia d'oro e quella in cui la Sacerdotessa estrae la stessa. Stesso trattamento hanno subito la scena in cui Shiryu perde sangue dopo aver fermato la freccia e in quella in cui, dopo averla restituita a Seiya, la suddetta gronda sangue. L'ultimo taglio l'ha subito invece Poseidon, nella scena in cui viene ferito al volto e non poche gocce del suo sangue vengono versate.