Oggi tocchiamo in veste ufficiale un argomento che negli ultimi tempi è diventato un tantino dolente… Stiamo parlando dello “scontro”, se così vogliamo chiamarlo, fra SSDS (Saint Seiya Doppiaggio Storico) e Ivo De Palma, doppiatore italiano di Pegasus e direttore del doppiaggio di Hades. A tal proposito, Phoenix e lo staff di SSR hanno di schierarci dalla parte di Ivo, perché, indipendetemente dalla qualità del prodotto, mai e poi mai bisognerebbe dimenticarsi della gentilezza dimostrata dal signor De Palma quando ha invitato i fans della serie a contribuire ai lavori. Quando mai, qualcuno, ha fatto anche solo qualcosa di lontanamente simile? Nessuno, e se questo è il modo in cui si viene ripagati, possiamo stare tranquilli che d’ora in poi non accadrà più. Noi di SSR abbiamo sempre avuto ottimi rapporti con i ragazzi di SSDS, ma questa loro scelta ci ha lasciati senza parole, e per questo, oggi, vorremmo invitarli pubblicamente a mettere fine a questo putiferio. Questa è quindi la politica ufficiale di SSR sulla questione, che sia ben chiara a tutti.
Detto questo, riportiamo un messaggio del nostro amico Arthur Burlo, uno dei capo del movimento “anti-protesta“, che, dopo aver incontrato il boss su Facebook, è passato dal nostro forum per metterci meglio al corrente sulla situazione:
———————————————————————
Premettiamo che non vogliamo fare scoop, creare allarmismi o disturbare in qualsiasi modo gli utenti di questo bellissimo forum, ma c’è una questione che tutti i fans dei Cavalieri dello Zodiaco e di Ivo De Palma, voce storica è attuale di Pegasus devono conoscere.
Vi è una buona possibilità che Mediaset si stia preparando a un cambio nella direzione del doppiaggio de I Cavalieri dello Zodiaco nonché del dialoghista su richiesta di SSDS. Ma sembra che i giochi non siano ancora fatti.
GRAZIE A NOI E AL NOSTRO INTERVENTO POSSIAMO ANCORA SALVARE I CAVALIERI DELLO ZODIACO DAL LORO TRACOLLO FINALE E DEFINITIVO
Vi ricordo che un cambio del direttore e del dialoghista, qualora avvenisse, comporterebbe sicuramente la perdita dell’interprete del protagonista PEGASUS nonché di altri doppiatori, come lo stesso Ivo de Palma aveva specificato nel suo forum prima di chiuderlo.
E’ tempo di smetterla, di discutere, insultare, arrabbiarsi e aspettare che sia troppo tardi. Pegasus e i Cavalieri di Bronzo non hanno attraversato le Dodici Case contemplando il cielo di Atene o ricoprendo Arles di insulti.
E’ un’impresa ardua, ma come i Cavalieri, se crediamo in noi stessi e in coloro che condividono i nostri ideali e la nostra passione per questa bellissima serie possiamo riuscire anche nell’impossibile.
Se volete Ivo De Palma come direttore del doppiaggio, dialoghista e VOCE DI PEGASUS.
- Iscrivetevi a Facebook
- Unitevi a questa protesta su Facebook: NO AD UN NUOVO DIRETTORE DEL DOPPIAGGIO PER I CAVALIERI DELLO ZODIACO HADES
- Iscrivetevi anche a questo gruppo: Contro la petizione che circola in rete per il ridoppiaggio di Hades dei CDZ
LA SITUAZIONE E’ GRAVE MA CI SONO ANCORA SPERANZE. SE NON VI ISCRIVETE AL GRUPPO L’ELISIO POTREBBE ANDARE IN ONDA CON UN CAST DEL TUTTO DIVERSO: POTREBBE ESSERE LA FINE DEI CAVALIERI CHE CONOSCIAMO A UN PASSO DALLA FINE DELL’OPERA.
Coloro che vogliono prendere parte più attiva alla protesta postino i link in quanti più forum possibili. Ditelo ai vostri amici, conoscenti e chiunque pensiate possa essere interessato ai Cavalieri. Inclusi utenti di YouTube, fan del doppiaggio, Fans dei doppiatori presi di mira da SSDS… Insomma, chiunque vi venga in mente.
Uniti per i Cavalieri, per De Palma e per tutte le voce chi amiamo e che sono entrate nei nostri cuori.
ATTENZIONE: chi ha problemi ad iscriversi a Facebook può contattarci via PM per una semplice guida su come farlo e iscriversi ai gruppi con 4 (QUATTRO) semplici click del mouse.
———————————————————————
Diversi membri dello staff di SSR hanno già aderito all’iniziativa, e gradiremmo che anche voi, cari lettori, veniste a dire la vostra su quest’argomento che ci tocca così da vicino e che potrebbe anche cambiare il futuro di Saint Seiya in Italia, modificando non poco le future produzioni legate alla serie.
