Ispirata liberamente alle 8 tavole disegnate da Masami Kurumada, quest’opera sarebbe dovuta essere un vero e proprio seguito di Hades, la tanto attesa Saga dei Cieli (e dell’Olimpo). Originariamente, infatti, il progetto prevedeva la realizzazione di ben tre lungometraggi; la pellicola intitolata Saint Seiya – Tenkai-hen Josou 〜overture〜, proiettata per la prima volta in Giappone il 14 febbraio 2004, sarebbe dovuta appunto essere la prima di una trilogia e, come suggerisce il titolo “Overture”, avrebbe dovuto fungere da apripista per la nuova saga animata di Zeus; tuttavia, a causa di discrepanze fra Kurumada e Toei Animation, il progetto non fu completato e venne abbandonato. Il lungometraggio in questione, poiché discostatosi dalla trama che lo stesso Kurumada aveva in mente, è stato addirittura disconosciuto dal mangaka e di conseguenza, in base anche agli sviluppi del Next Dimension, che dovrebbe essere la continuazione ufficiale della serie principale, anche le tavole del Tenkai-Hen sembrano essere state disconosciute dall’autore.